Wieś (1900 mieszkańców) położona nad jedną ze starszych przepraw przez Odrę, około 50 km od Wrocławia, przy drodze Strzegom – Wołów. Nazwa wsi pochodzi od słowa “lubić” i składa się ona z dwóch części. Przy klasztorze znajduje się dawna osada służebna (Leubus Dorf), założona w 1163 r. Położona 2 km na północ główna część miejscowości w 1212 r. uzyskała przywilej zbytu produktów klasztornych, a w 1249 r. prawa miejskie i zwana była Leubus Städtel. Odtąd aż XX w. obie miejscowości funkcjonowały odrębnie. Miasteczko nie rozwinęło się nigdy, straciło na znaczeniu po sekularyzacji klasztoru w 1810 r., w związku z czym utraciło prawa miejskie w 1844 r. W latach 1973-77 istniała odrębna gmina Lubiąż, później miejscowość włączono do gminy Wołów.